2015年10月2日金曜日

Bold &chic!!!

QuietRobin、秋のジュエリーのテーマはBold&chic‼! 大粒の石を使ってしかし、大味ではなくシックなジュエリーを作りたいと考えています。第一作がこれ。大粒レピドクロサイトです!このペンダントトップはなんと長さ2㎝という大きさ!大風呂敷を広げましたが後のbold&chicはまだRobinの頭の中にしかありません(+_+)明日からがんばる予定でございます。
My theme for the autumn collection-Bold'n Chic! The first item is this huge lepidocrocite!
This pendant top is 20mmbig!  But other item is under construction, they are just in my head.
Will proceed from tomorrow.

2015年9月14日月曜日

Ethiopian Opal‼ エチオピアンオパール!!

エチオピアンオパールのジュエリー(といってもピアス系にかぎるのですが、オパールは水気に弱いとのことで、ネックレス作りには食指が動きません。)は色々なものを作ってきました。
来月は10月!ということはオパールが誕生石です!!ということでテンション上がり、何かスペシャルなオパールピアスを作りたいと考えました!その結果生まれたのがこのLuxeなフレンチフープピアスです!もちろん、イヤリングにも。
通常のティアドロップ付きのフレンチフープですと一気に巻いてしまうのですが、エチオピアンオパールはデリケートなので気を使います。小さな輪を下げてつなげようと思いましたがやってみたら間延びして間抜けな感じ(T_T)いつものように沢山ワイヤーを巻いて下げても、ワイヤーの金色変に目立ってしまいます(+_+)という、試行錯誤の末、できたのがこれ!勢い余ってま3つ作ってしまい
ました。



I've been making various ethiopian opal earrings, and next month, October birthstone is opal!!
So I thought that I had to make some special opal earrings. It wasn't so simple.When I make this style earrings-french hoop with briolette, I wire them up all together, but, this is opal, they are very fragile,so I attached small jumpring to connect the ethiopian drop, but this looked silly, So I added my usual briolette drop, but the gold color of the wire stands out, and I didn't like it.
After these trial and error, this is the one! After all I made 3 pairs! I've not listed any of them in my Etsy shop, but I will, slowly though.

2015年9月10日木曜日

New series!! but... 新シリーズなのですが。。。

極極小の芥子パールを使ったジュエリー、最新のシリーズです!!
今までの中で一番繊細な仕上がりかもしれません。が、シリーズの名前を思いつきません(+_+)
始めはお砂糖の粒をまぶしたような雰囲気でSugarDustSeriesとしようと思ったのですが、そのうち、グレー系の芥子パールも使ったのでお砂糖という感じでもなくなり、次に無彩色のイメージ、
colorless jewelryにしようかと思ったのですが、気が付けば赤や緑の石をあわせてしまい(+_+)
シリーズ名が決まらないまま、作品だけが走り出してしまいました。シリーズ名がつくのはまだ先になりそうです。
My latest series, using such a tiny keshi pearl! But!! I can't think of the name, I love naming my series, but this time is an exceptional. At first I thought up the name Sugar Dust, but I made another piece using gray keshi pearl, then I thought up the name colorless jewelry but found myself coordinating green,red stones. Anyways, my babies start running without name. It may take some time.

2015年8月30日日曜日

Energy flow?

どんなことでもそうなのだと思うのですが、ちょっとお休みすると再開に時間がかかります。実は8月後半はちょっと自主休講?していました。すると戻ろうと思ったときに作品製作に時間がかかるようになってしまい・・・言うなれば何かエンジンがかかるのに時間がかかるみたいな、輪が回るのに時間がかかるような感じです。復帰第一作目がこのイヤリング!これでエンジンがかかるとよいのですが!!
It can be said with many other things, too. If you take a break it will take some time before your energy flows smoothly. I had a short break lately, and find some difficulty making smoothly!
This is the first earrings I made after that.  I hope my engine will go on!


2015年8月23日日曜日

September birthstone-9月誕生石

誕生石シリーズ、9月はサファイヤです。年頭に誕生石にあわせて毎月ジュエリーをアップしようと思い立ったのですが、何とか継続できています!早、9月となります。サファイヤはトルマリン同様、カラフルなので大好きな石の一つです。これはマダガスカルサファイヤ!です。
Birthstone series, September is sapphire! I love sapphire, for one reason its wide variation of the color like tourmaline. This is Madagaskar sapphire. Difficult to buy big and beautiful stone!

2015年8月16日日曜日

Towards the end of the summer-残暑お見舞い申し上げます

夏の前半のクレージーな暑さを過ぎ、秋の足音が聞こえるような気のする今日この頃です。今年の夏はなんといってもこれ!コーラルジュエリーです。色々な組み合わせで作りましたがこのタンザナイトとアイオライトを使ったこのピアスが個人的にはかなり気に入っています!まだ売れずに手元にいてくれています。(変な日本語でした、すみません)ここのところ、大宣伝していたLacyLadyの後は9月誕生石、サファイヤジュエリー、そのあとは無彩色の煌めき、Colorless Jewelryを計画しています!

The best summer jewelry this year, it's the coral jewelry! Especially this coral plus tanzanite&iolite! Next week i will list Sapphire jewelry, and then the colorless gemstone jewelry which will be the new series(oh so many series!) for autumn.
 Lately I got too lazy to list etsy shop('_')

...


2015年8月13日木曜日

Lacy Lady!

気が付けば8月も中盤にさしかかっていて、最後にブログを書いたのはなんと6月!いったい何をしていたんでしょうか。もちろん、作品作りとリスティングです。この夏、かなり作りましたが、やはりなんといってもこのLacyLadyです!今のところ、ピアスを4点くらい作りましたが、これからもっと進化する予定です(^◇^)
The previous blog was written on June! Oh, what have I been doing? Sure, making jewelry and listing and shipping....I made pretty many this summer, but best of all is this my new series, Lacy Lady! I already made 4pairs of earrings! I will go on and make more complex pieces!



2015年6月13日土曜日

Can you tell the name of the stone? クイズ!この石はなんでしょう?

この柔らかいグレーの石は何でしょうか?わかった方はかなり石好きかもしれません。アゲートにも似ていますが、これはムーンストーンです!6月の誕生石です。ムーンストーンというと透明や白に青い光の走るあのムーンストーンを思い浮かべる方も多いと思いますが、じつはムーンストーンにはオレンジやグレーがあるのです。いずれも柔らかい色合いです。このグレームーンストーンもよくみるとオレンジ色が見えるような気がします。

ムーンストーン、6月の誕生石ですが、6月の誕生石というと真珠の方がポピュラーかもしれません。実は私も6月生まれ。子供のときは誕生石が真珠であることが大いに不満でした。サファイヤとかルビーとか、どうしてきらきらする石じゃないんだろ~と落胆したものです。けれどもともと好きだったムーンストーンも6月誕生石と知って、大いに気をよくしました。別名、月長石なんて石ばかりでなく名前もミステリアスではないでしょうか!

Can you tell the name of the stone? Looks like gray agate, but in fact this is gray moonstone.
Moonstone, many people may think about white or transparent stone with blue flash. But  some moonstone has orange and gray color. It's June birthstone.As June birthstone, perhaps pearls are more popular. I was born on June. When I was small I didn't like my birthstone, pearl. Why not shining stone like sapphire, ruby etc? But later found out that moonstones are also June birthstone, which made me feel better. I love moonstone, aren't they mysterious?



2015年5月31日日曜日

Finds at Nikko! 日光で見つけたもの

日光でこんなものを見つけました。
まずは小さな松ぼっくり〈たぶん)
robinは接写が好きなのでクローズアップでパチリ。
もう一枚はなぜかなぜか一部分だけ赤い新緑のもみじ!なぜなのでしょうか!
These are what I found at Nikko. Very very small pine cones. Took a pic at macro mode like I take my jewelry pic! And this is maple leaf with only few leaf turning to red at spring time! This is a mystery!  Is this an important message?


Small trip to Nikko 日光へのちっちゃな旅

すごく久しぶりに国内旅行をしました!日光です!東照宮と輪王寺を見ました。いずれも徳川の威信をいかんなく発揮した建造物に将軍の権力の偉大さに恐れ入りました。といって写真は眠り猫なのですが。。。I made a small trip to Nikko. This is very famous sleeping cat, you can see him at Toshogu. 

Order jewelry!!!

5月はオーダージュエリーに集中していました。robinはオーダージュエリーが大好きです!といってもそれは信用して任せて下さるお客様あってのことなのですが。今回、一番手を焼いたのがこのエチオピアンオパール、5連ブレスレットです。昔、クレイの師の、展覧会がないと小さな作品しか作れなくなりますよ、との言がありましたが、オーダージュエリーは私にとって展覧会のようなもの!力が入ります。先日、やっと作り終えて旅立ってしまったので、これからは気ままに思いつくままに作る日々が帰ってきました。達成感と寂しい気持ち、両方です。
I love order jewelry! This 5strands ethiopian opal bracelet, was not easy one for me!
But anyway, I shipped them, and I'm feeling both loneliness and oh how can I put it, the feeling like I did it! Making whimsical jewelry came back to me. Once my clay teacher told me, that we should take part in art show sometimes, if you don't your jewelry will be too small, well, order jewelry is like an art show for me.

2015年5月6日水曜日

Working on Gem Bouquet Pendant-ジェムブーケネックレス製作風景

QuietRobinオリジナルシリーズの一つ、ジェムブーケネックレス、まずは石のセレクトから。どの組み合わせがベストか試行錯誤が続きます。この最初の段階が一番長い時間をかけているかもしれません。

Gem bouquet necklace, one of QuietRobin's original series-starts from carefully choosing the stones that best matches. Some times this first step takes longest .
そしてこういう形になります!!And here's the results!

Working on clay 製作風景

ゴールデンウィーク、立て続けに出品して疲れたのか、久しぶりにクレイの気分となりました。天然石のジュエリーと作るのとは違うものがあります。手を使ってねじったりこねたりするのはどこか癒されるところがあるようです。先の地震のあと、暗い気分になり、粘土ばかりやっていた時期がありました。天然石のジュエリーもワイヤーで自分の手で作るのですが、石はもう完成品としてあるわけで、一からビーズを作る粘土はどこかプリミティブな面があるように感じます。

Seems like I got tired after making listing the jewelries continuously. So,started making clay beads! Making clay jewelry is much different from making gemstone jewelry. Kneading and pinching clay with my own hands, I feel it's much more primitive action  than doing wire wrapping.
Making clay jewelry is somewhat console for me. After the previous  earthquake I had been making clay. It has some power of healing, maybe.





2015年5月3日日曜日

The best time to shoot? 写真撮影、ベストの時間はいつ?

作品の写真撮影ー楽しくもあり、大変でもありますが、robinは写真撮影が大好きです!写真撮影は早朝がよいとセミナーで習いました。確かに、早朝は光が白いのですね。それが午後になると光が黄みがかってきます。でも、この散り際、いえ、沈む前の黄みがかった光の中で撮れた作品の写真、個人的には結構好きだったりします。人間と同じで早朝より味わい深いかも!なんて思ったりします。
When is your best time to shoot? I'm not talking about dangerous matter, the photo! I've learned the best time to shoot the photo is early in the morning, but I prefer the sunshine just before it sets. 


2015年4月26日日曜日

Inspired by baby maple leaf in my memory 思い出の紅葉の新緑

今日、三つめのブログ。書き始めると止まりません。今回は長らく頭の中にあったもみじの新緑をイメージして作ったピアスです!!毎年、5月ごろになると庭にあった紅葉の新緑を見るのが楽しみでした。みずみずしい黄緑と赤。その木はもう切られてしまい、マンションが建ってしまいましたが、
この季節になると思い出す思い出の木の一つです。


This design had long been just in my head, but finally I made it. This earring is inspired by young leaf of maple tree. I used to have the maple tree in my garden, which I loved watching  around May, the young leaf yellow green and red. This tree no longer exists. I have many other trees which stand just in my memory.

OOAK most of the time, but. 一点もの?

一度作品を作ると満足してしまい、リクエストがあるとき以外はあまり同じものは作りません。よほど気に入ってしまうと何回も作るものも実はあります。これがその作品。といっても全く同じものではなく今回はパール増量、原子の渦が上に載っているというよりはクジャクのように見えます。
I don't usually make the same jewelry just like many other artists! But this piece is exception!
This is one of my series atomic gem, but this time it looks more like a peacock!

Working on cluster  製作風景 クラスタージュエリー

ただいま、クラスタージュエリーの製作途中です、といって同時進行で何種類か作ったりもするのですが(アトミックジェムも作っています)石が傷つかないようにふんわりマットの上で作っています。
何だか毛布の上にのってるみたいでちょっと暑苦しいですね。
At this moment, I'm working on cluster jewelry with ethiopian opal rondelle and lapis!
Ethiopian opal babies resting on soft bead mat,  this mat is soft like a blanket, so it will be toohot for them before long.

2015年4月5日日曜日

Raw stone jewelry!!  原石ジュエリー!!

そういうわけでブルーダイヤモンドのジュエリーの夢が潰えてしまいました。が、ほかの4月誕生石を調べてみたところやはり透明感のあるクリスタルクォーツでもよいようです。クリスタルクォーツも
夢中になった石の一つ。ですが、原石への未練断ちがたく、入手致しました!!クリスタルクォーツの原石です!(ダイヤモンドは今回諦めました。あまりに小さいので....) これがとてもよい原石でした!!捨てる神あれば拾う神あり、です。通常のクリスタルクォーツも珍しい形、カットのものがあるのでせっせと作りました。今日から毎日、出品しようと張り切っています(^◇^)

So, my dream to make raw diamond jewelry for April birthstone came to an end. Other stones for April? I found crystal quartz which I have many kind. But, but  I still couldn't give up my yearning for raw stone. So, I got raw crystal quartz. This time the stone was stunning!

AAAugh~Not drilled?:;@* ブルーダイヤモンド原石!!!

4月の誕生石はダイヤモンド!ここはやはり原石ダイヤモンド!!と思い、robinも早速購入致しました!!きれいなブルーのダイヤモンドの原石です!首を長くして待った末、やってきました。
思った通りきれいな色!やはり小さいですが、ダイヤモンドならでは。早速ワイヤーを通してピアスに…と思いましたがワイヤーが通りません~あれれ?ひょっとして???ガーン(T_T)私のブルーダイヤには穴がなかったんです。
というわけで4月の誕生石ジュエリー、ダイヤモンドという計画は消えました。
April! The birthstone is diamond! So I purchased raw diamond, hot trend stone! They finally arrived! I tried to make earrings with these stone, but couldn't insert the wire. To my great great
disappointment they were not drilled! April birthstone will be some other stone(T_T)











2015年3月21日土曜日

Ready to ship!! 発送準備完了!

毎週、日本をはじめ、様々なところへジュエリーたちが旅立っていきます。日本の場合はまだ想像がつきますが、海外の場合は行ったことのない場所であることの方が多いです。しばし、どんなところかなーなどと思いつつラッピングをする今日この頃です。Every week my jewelry leaves Tokyo, to the new owner. If the destination is Japan, I can imagine, but overseas, in many cases I don't have any experience for going there. I wonder how the place is like as I wrap the jewelry.





Deep inside the stone

天然石のジュエリーを作っていて石の中を覗きこんでしまうことがあります。インクルージョンやクラックの確認でもあるのですが、中には宇宙が閉じ込められているようなものもあってしばし、時間が止まるような感覚にさせられます。小さい頃、ビー玉やアクリルビーズやきれいな石を覗きこんだときのことを思い出します。ルビーにお姫さまが閉じ込められているというお話を読んでビー玉を覗きこんだことがあったのですが、見えたのは緑と白を混ぜたような色合いの光だけ。けれどそれが壁のようにも見えて今は留守なのかもなどと思ったりしました。前置きが長すぎました(>_<)最近、覗きこむと美しい石を見つけました。インクルージョンがまるで宇宙みたいです。お姫様は宇宙旅行の最中でしょうか?
Have you looked into the marble, acrylic bead, or stone when you are kid? This stone reminds me of the time. Deep inside this purple stone has a beautiful universe.


2015年3月15日日曜日

Tulips!! チューリップ!

QuietRobinのヴィンテージラインのうちでも人気のヴィンテージチューリップです!このヴィンテージチューリップ、色は5色。表面はなんとも言えないフロスティな感じです。これは記念すべき初めて買ったヴィンテージ素材でした。春爛漫まであと一歩の今日この頃ですが、いち早く沢山作ってみました(^◇^)出番を待っているところです。Vintage tulip earrings all in row! Perfect for spring time! This is the first vintage bead I bought! Very memorable bead for me(^◇^)Which color is your favorite?

2015年2月8日日曜日

Off line のジュエリー(T_T) Jewelries not listed.

立春とはいえ、暦だけのことと思われる今日この頃です。今日はせっかく作ったもののお蔵入りとなってしまったジュエリーについてちょっとしゃべろうかと思っています。このピアスは今、三つのお店で展開中の真鍮フープピアスの一つです。一つ、気に入ったデザインができるとそれだけでは飽き足らずついつい幾つも作ってしまいます。この緑の石はツァボライトといい、ガーネットの一種です。濃い緑が美しく気に入って買った石ですが、作っている途中でこのデザインにはちょっともろいことに気が付きました。力を加えるとさようなら=とばかりに脱落していってしまいます。残念ですがこれも私物になりそうな一品です。こちらのオパールはOnlineです!早々Sold をいただきました(^◇^)
Not all of my creation will be online(T_T)This green earrings, the stone is tsavolite green garnet, is off line. I love the deep color but little bit too fragile for this design.
This ethiopian opal earring is online! Got sold out quickly(^◇^)




2015年1月24日土曜日

2015年初ブログ!!ちょっと遅い(*´Д`) First blog post for 2015‼

今年もQuietRobin&ClayGemともによろしくお願いいたします。なんて、もう2月も近くなってしまいました。ブログは遅いですが、作品は毎日、作っています(^◇^)これは最近、幾つも作ったジェムラップシリーズです。ミスティッククォーツのトリオで写真を撮りました。ただいま、出番を待っているところです。These gorgeous earrings are my latest series for GemWrap Jewelry! They are mystic quartz trio waiting for the show!