2017年11月20日月曜日

New shop in Baseー新しいお店!#Base

新しいショップがオープンしました!Baseです!Robinへのコンタクトはこちらへどうぞ。↓

https://quietrobin.thebase.in/

日本でのお店、Iichiさん、Creemaさんに続いて三つ目のネットのお店です。こちらではまだ、商品二つしかないのですが、いままでの二つのお店とは違うものを置いていきたいと思っています。より自由に作った作品を考えています!
どうぞよろしくお願い致します。
New shop!
Please find me here↓
https://quietrobin.thebase.in/
This is the third online shop, I'm thinking about
listing something different than the other shops, something I made more freely more from the heart without thinking.


2017年11月11日土曜日

#Creema Store#Handmade Jewelry# クリーマストア#新作

11月16日からLumine2のクリーマストアにて出店です(^◇^)テーマはガーリーミックスということでピンク系の作品が多いのですが、秋冬を意識してグリーン系のトリオネックレスも作りました。中でもこれは、超大粒です!是非クリーマストアにて実物をご覧くださいませ。
From Nov.16 my jewelry will be seen at Lumine 2, creema store. As the theme is
’girly mix', there are many pinkish jewelry. Well this is the exceptional one. Very big and bold one.

2017年11月7日火曜日

Moved! お引越し完了!

以前、お引越しのことをブログに書いたのですが、beforeだけでafterを忘れておりました。beforeのことはこちらです。↓
http://quietrobin.blogspot.jp/2017/05/moving.html
さて、念願のアトリエ、風のよく通る明るい部屋に引っ越して参りました。よい気分になり、沢山新作をアップしていたのですが、珍しくもイベントに出店することとなり、ちょっと脱線、最近新作アップが滞ってしまいました。また、心機一転、この明るいアトリエでがんばりたいと思っています。
A little while ago、I wrote about my moving to new place, but it was only before, and I didn't write about after moving. So, here I am making my jewelries in this bright room in the  fresh wind.

#Creema store in Shinjuku Lumine 2  イベントのお知らせ

11月16日から30日までの2週間、新宿のルミネ2のクリーマストアのそのテーマも、ガールズミックスに出店することになりました!作品作りはともかくとして、作品をいかに展示するかが問題です!当初、什器は買ってきたもので賄うつもりでしたが、今回、強力なる助っ人がいまして、彼女に説得されて、作ることになりました。ものを買うのか、作るのか??今まで買うという視点しかなかった者にとっては、それが自分で作ることができるという発想の転換が必要です。発想の転換にはある種、飛躍が必要でしたが、転換してみるとそこにはまた一つ、違った新しい原っぱが開けているようでした!木の板に絵具を塗って、なんだか、文化祭のような、学生時代を思い出してしまう一日でした。
Starting from Nov.16 to 30th, my jewelry will be seen at Lumine 2 in Shinjuku.
It's a big problem how you exhibit the items! This time I have a powerful assistant,
and she persuaded me to make  jewelry show case! I've never had the idea of making it.
To buy or to make...you need to make a paradigm shift!  To make a paradigm shift you have to jump! But there,  I found another field. Painting on wood panel, reminded me of my high school days.

2017年9月30日土曜日

パリのツバメ Swallows in Paris

QuietRobinです。久しぶりのブログを先ほど、アップしました(^◇^)
調子づいて続けてパリでのお話です。
今年は珍しくIichiさんとCreemaさんのジュエリーショップをお休みしてパリに出かけました。東京からパリ、時差の関係で早起きになります。ホテルの窓から外を眺めていると
気持ちよさそうに空を飛ぶ、鳥に目が行きました。ツバメです!そういえば、vintageのツバメの真鍮のチャームがあったなぁと思い出しました。考えてみるとツバメをかたどったものは人気です。チャームになるくらい、ツバメは愛されているのだなと思いながら、窓から外を見ていました。
This year, I went to Paris, From Tokyo to Paris, I'm suddenly an early riser, thanks to jet lag. Looking out from the window of my hotel room, I saw a bird flying freely. It'a swallow! I suddenly recall the vintage brass swallow charm I had.
There's many swallow charms. Seems like swallows are loved so much as to become so many charms.

2017年9月29日金曜日

プチホテル イン パリ Petite Hotel in Paris

とてもとても久しぶりのブログのアップです。
QuietRobinです。IichiさんとCreemaさんにてジュエリーショップを開いています。
ただいま、Etsy さんは多忙のため少し、お休み。
最後に書いたのは5月、アトリエに引っ越ししたエピソードが最後でした。
アトリエができてからというもの怒涛のように働き、あっという間に夏が通り過ぎてしまいました。今年の夏は珍しく長いお休みをいただき、ヨーロッパに、主にパリに行きました。泊まったのはK&K なるホテル、これがとてもよいホテルでした!駅にも近く、アクセスも良く、お部屋からはエッフェル塔がよく見えました。刻々と変わっていく、エッフェル塔の表情を見ながら過ごすことができました。
It's been awhile, really ,nearly 4 months, since I wrote the last blog.
Hello, I'm Quiet Robin, I have a jewelry shop in Etsy, Iichi, Creema, but currently my etsy shop is still on vacation|д゚)
My last blog was about my brand new studio, after that my summer went like a jet (?) This year I took a long vacation and visited Europe, mainly Paris.
The hotel I stayed was K&K,  this place was AAA for me, the access is great and the hotel stuff was kind, and the room had a nice view! I could watch Eiffel Tower
change its view from time to time, from daytime to sunset to night.

2017年5月27日土曜日

Moving! お引越し#ハンドメイド#ジュエリー

ブログを書くのは一か月ぶりです。すっかりさぼってしまいましたが、遊んでいたわけではありません(^◇^)実は、長年(?)の夢のアトリエが実現しました!というわけで、
robinはお引越しに忙殺されていました。新しいアトリエの場所も色々、思い入れがありましたので、契約にこぎつけるまで、紆余曲折ありました。こだわったのは、明るくて、景色のよいところ!とにかくミントカラーの作業机を小ざっぱりさせて。いつも石の色合わせで、色んな石が乗っているので、すっきりすると何か寂し気です。
It has been a month, since the last blog. It doesn't mean I was lazy about writing . Here's the thing, I finally got the studio of my own!!!! I've been busy moving.
And it was a kind of hard thing to decide which place to. My main focus is that, my studio has to be bright and has a nice scenery. Usually my working desk is cluttered with many things, but, after I clear away everything, it looks somewhat lonely.