2016年9月18日日曜日

#Halloween Jewelry #Black Jewelry #ハロウィンジュエリー #ブラックジュエリー

出品しているマーケットプレイスからハロウィンジュエリーを作りましょう!とのことなので、早速、シーズンジュエリーを作りました!昨年はカボチャや蜘蛛を使ったアクセサリーを作ったのですが、今年は色彩面からアプローチ、オレンジ&ブラックでピアスを作りました。折しもブラックジュエリーが気に入っている今日この頃なので(今、一番気に入っている私物のアクセサリーがポリマークレイで作った黒いイヤリングなので)一つ、作ったところで夢中になり、また、三つ作りました。勢いあまってあらゆる石をつけてブラックジュエリーを作りたくなってしまったのですが、何とか自分を抑えました(^◇^)ブラックジュエリーは小顔効果もあり、とてもよい大人のジュエリーだと最近思っています。
One of the market place sent us request to make Halloween Jewelry, so I made this seasonal jewelry. Last year, I made some using pumpkin, spider charms,but thought about making more
more sophisticated design for adult  ladies. So made up my mind to approach with the colors,
using orange and black. Recently my favorite earring is black polymer clay earrings, so I was hooked, and made three earrings! But to tell the truth, I felt like making more and more attaching many other stones I have! But controlled myself and made just three!

2016年9月3日土曜日

Blue Sun Stone, have you ever heard about this stone?-ブルーサンストーン、聞いたことありますか??

サンストーンといえば思い浮かべるのはオレンジ色のものかと思います!が、なんと先日、ブルーストーンなるものを手に入れました!届いた石は以外に地味!一見、ラブラドライトか、モスアクアマリンと間違える人もいるかも~と思っていましたが、今回、soldをいただき、直射日光の下でよくよく見ると青い!青い!ブルーサンストーンの底力に感動です。
Have you ever heard about Blue Sunstone? When you think of Sunstone, you might probably think about the orange color stone. But, I found blue sunstone, and got it right away! At first sight they look, well a little bit like labradorite or moss aquamarine, but if you look it under the sun, OHH,
they sure are blue!



Chain Earrings, to make it longer- チェーンピアス、もうちょっと長く!

一粒石のピアス、作り続けているのですが、もうちょっと長さがほしいかなと思っていましたら、お客様からももう少し長くしたいとのご要望が増えてきました。今回は二点チェーンイヤリングのご要望、二つ作るともう一つ、作りたくなります。というわけで新作もチェーンに下げて、トータル三つのチェーンイヤリングの完成です。
Making  many solitaire stone earrings, but might be better if it were longer?? Recently I have some requests asking me to make it longer, this time using chain. Making two makes me want to make another( excuse me, using too many the words make, might be confusing?) So here I am making 3 chain earrings!
 

2016年9月1日木曜日

Picasso finish, the beauty of Czech beads=ピカソフィニッシュ 美しいチェコビーズ

何年か前、チェコビーズに夢中になった時期がありました。買っていたお店は自身もクリエイターの人がやっていたお店でしたが、彼女の長年の夢であるクリエイションの方へ進みたいとのことでなくなってしましました。自身もクリエイターという人の素材のお店というのは素敵なお店が多いように思います。そこで開眼したのが、チェコビーズの美!特にピカソフィニッシュと呼ばれる類の仕上げのなされたビーズです。ピカソフィニッシュというのは年月を経て変色したみたいな仕上げが透明なビーズなどに付加されたものです。ちょっと汚れたみたいになったビーズがどうしてこんなに美しく映るのでしょうか!!不思議です!2枚目の写真の鼈甲のような、琥珀のようなビーズ、これは茶色ばかりでなくまるで緑青のような色あいが…このセンスには脱帽です。ピカソフィニッシュ、誰が考えたのかな??とよく思うのです。
Years ago,I was( well still I am)crazy about the Czech beads, buying from the cool shop, she herself was a  creator. In many cases the creator's supply shop carries many cool items. I found the beauty of the Czech beads at that time, I was crazy about this Picasso finish! Picasso finish is the finish added to Czech beads as antique look. Take a look at the faux-amber beads in the third pic!t has color of brown and also blue green like patina! So stunning! I often wonder who ever came up with this idea of Picasso finish.



I